Archive for 11月 3rd, 2014

アメリカ航空母艦史・訂正

 アマゾンの書評で誤記がある、と指摘されたのでそれについて。

 P110下写真で海没している機体が「F4UでなくてF6F」とされているのは、
評者の指摘で言われている通り。これは明らかに写真のキャプションを
鵜呑みにして、良く写真を確認しなかった解説者のミスです。

 P128上の写真が解説にある「サラトガ」ではなくて、
「フォレスタル」なのもご指摘頂いたとおり。
これについては、写真がSLEPを実施した最初の艦である「サラトガ」として
廻ってきたと記憶しています。あと返却しちゃったので完全には確認出来ませんが、
基本的に解説用として渡された写真がコピーだったこともあり、
艦番号のあたりを含めて余り明瞭で無かったのでこちらも気付かず、
あの様なミスが生じたと思う次第です。
何れにせよこちらのミスもあることは間違いないので、
前者を含めて深く陳謝する次第です。

 あと書評を書かれた方は、「多々『…?』な部分が」と書かれておられます。
そこで改めて解説をざっとみたら、こちらでも不明な点があるのを確認。

一例を挙げるとP127下の「フォレスタル」の写真解説で、
「フォレスタル級4隻は1975年6月30日に汎用空母籍に」
という旨の解説が為されています。実際にはこの4隻の転籍日は

サラトガ:1972年6月30日
インディペンデンス:1973年2月28日
フォレスタルとレンジャー:1975年6月30日

なので、明らかに異なります。
因みにこの部分の「原文」は「本艦は1975年6月30日に攻撃空母(CVA)から
汎用空母(CV)に転籍されたが、~」でありましたが、この部分の編集部修正を
見落とした・気がつかなかった解説者のミスでもありますので、
これについてもお詫び申し上げる次第。

 この他の点について、また問題点等に気がつきましたら訂正を行っていくつもりです。
またご祈祷気付かれた方がおられましたら、解説者に御連絡を頂けると助かります。

ご購入頂いた方にはご迷惑をお掛けして本当に申し訳ありません。
重ねてお詫び申し上げます。

2014年11月
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

書籍